1. I am a banker.

Ta là chủ ngân hàng.

2. Maybe some bankers.

Có lẽ có 1 số giám đốc ngân hàng

3. It was about bankers.

Mà là các chủ ngân hàng.

4. Because bankers are smart people.

Bởi vì những ông chủ nhà băng là những người thông minh.

5. Several bankers echoed Hong .

Một số giám đốc ngân hàng phản hồi lại ý kiến của bà Hồng .

6. " Her banker or her lawyer.

" Cô nhân viên ngân hàng hoặc luật sư của cô.

7. Money Changers, Tax Collectors, and Bankers

Đổi tiền, thu thuế và cho vay

8. Ranging from complete beginners to private bankers

Khác nhau, từ người mới bắt đầu hoàn chỉnh cho các ngân hàng tư nhân.

9. We need more rules for the bankers, God knows.

Chúng ta cần nhiều điều luật hơn cho những chủ ngân hàng, Chúa biết điều đó.

10. He knew this Swiss Banker from law school.

Nó biết một giám đốc ngân hàng Thụy Sĩ từ trường luật.

11. The other seven defendants, including executives and bankers, were acquitted.

Bảy bị cáo khác, bao gồm giám đốc điều hành và nhân viên ngân hàng, đã được tha bổng.

12. Do you remember that buttery banker I told you about?

Em còn nhớ con heo nhân viên ngân hàng mà anh đã nói chứ?

13. and the paper piggy bankers pocketing more than they need,

và cả những chủ ngân hàng giấy béo ú đút túi nhiều hơn họ cần,

14. Did those bankers not learn anything from that mortgage crisis bullshit?

Bọn nhà băng không học được gì từ sau cuộc khủng hoảng thế chấp khỉ gió đó à?

15. And they're starting to dominate lots of professions -- doctors, lawyers, bankers, accountants.

Và khi họ bắt đầu thống lĩnh nhiều ngành nghề - như bác sĩ, luật sư, chủ ngân hàng, kế toán,

16. Vivienne Yeda Apopo is a Kenyan banker and business attorney.

Vivienne Yeda Apopo là một chủ ngân hàng và luật sư kinh doanh người Kenya.

17. I'm a contaminator for all those children of investment bankers -- wankers. Sorry.

Tôi là người làm hư mọi đứa trẻ của chủ nhà băng đầu tư đó -- những kẻ ngu đần.

18. I've never seen a banker so willing to get his hands dirty.

Ta chưa bao giờ thấy một nhân viên ngân hàng để sẵn sàng làm bẩn tay.

19. In the middle of the 13th century, Venetian bankers began to trade in government securities.

Vào giữa thế kỷ 13, những ông chủ ngân hàng tại Venice bắt đầu mua bán chứng khoán chính phủ.

20. Monday became a banker in 1994, starting as an accountant trainee at Centenary Bank.

Monday trở thành một nhân viên ngân hàng vào năm 1994, bắt đầu như là một học viên kế toán tại Ngân hàng Centenary.

21. 1914) 2014 – William Mgimwa, Tanzanian banker and politician, 13th Tanzanian Minister of Finance (b.

1961) 2014 - William Mgimwa, chính trị gia người Tanzania, Bộ trưởng Tài chính thứ 13 của Tanzania (s.

22. In the years that followed, hundreds of bankers and rating agencies executives went to jail.

hàng trăm nhân viên ngân hàng và giám đốc cơ quan đánh giá phải vào tù.

23. These are people who were nurses, bankers, painters, engineers and lots and lots of PhD students.

Họ là những y tá, nhân viên ngân hàng họa sỹ, kỹ sư và nhiều nhiều nghiên cứu sinh.

24. The US , being a mendicant borrower , cannot be talking back harshly to its bankers in Beijing .

Hoa Kỳ đang cầu cạnh để vay tiền , nên không thể trả treo gay gắt với nhà cái của mình ở Bắc Kinh .

25. The UCP is utilized by bankers and commercial parties in more than 175 countries in trade finance.

UCP được các ngân hàng và các bên tham gia thương mại áp dụng ở trên 175 quốc gia.

26. The streetcars were financed by John Mason, a wealthy banker, and built by an Irish-American contractor, John Stephenson.

Những tuyến xe điện mới được John Mason, một chủ nhà băng giàu có cung cấp tài chính, và được John Stephenson, một nhà thầu người Ireland xây dựng.

27. Suppose you have a choice between two jobs: you could be an investment banker or a graphic artist.

Giả sử bạn đang phân vân giữa hai nghề: nghề ngân hàng đầu tư hoặc hoạ sĩ.

28. Some in financial distress blame bankers and lenders for loaning sums to satisfy insatiable wants rather than affordable needs.

Một số người đang trong cảnh túng quẫn về tài chính đổ lỗi cho nhà băng và những nhà cho vay đã cho mượn tiền nhằm thỏa mãn tính tham lam vô độ hơn là nhu cầu hợp lý .

29. The revenues from the customs duty were handled by the Riccardi, a group of bankers from Lucca in Italy.

Các khoản thu từ thuế hải quan được xếp đặt bởi Riccardi, một nhóm ngân hàng đến từ Lucca của Ý.

30. The money came raining down, and for the first time, the banker went from the country club to the strip club.

Tiền vào như nước. dân ngân hàng đổi đời từ câu lạc bộ đồng quê lên hộp đêm thoát y.

31. Syda Namirembe Bbumba (last name sometimes spelled Bumba) (born 7 January 1952) is a Ugandan accountant, politician and banker.

Syda Namirembe Bbumba (phần họ đôi khi viết thành Bumba) (sinh ngày 7 tháng 1 năm 1952) là một kế toán viên, chính trị gia và quản trị viên ngân hàng người Uganda.

32. As an investment banker, I'm in the cross-flow of information and the changes that are taking place in capital markets.

Là một nhà đầu tư ngân hàng, tôi đứng giữa dòng chảy của các luồng thông tin và sự thay đổi đang xảy ra ở thị trường vốn.

33. You really think these men you went to your fancy schools with, these bankers and lawyers are any better than your own father?

Con nghĩ những kẻ mà con học cùng trường, những tay nhân viên ngân hàng, luật sư, tốt hơn cha của con.

34. She was the illegitimate daughter of a Paris fernier-general, and was married to a banker, Charles Guillaume Lenormant d'Étoiles.

Bà là con ngoại hôn của một tướng quân ở Paris, đã kết hôn với một chủ ngân hàng, Charles Guillaume Lenormant d'Etoiles.

35. It also said that it had hired Moelis & Company, the investment boutique headed by Ken Moelis, a former UBS banker, to be its adviser.

Nó cũng nói rằng họ đã thuê Moelis & Company, cửa hàng đầu tư do Ken Moelis, một cựu chủ ngân hàng của UBS, làm cố vấn.

36. I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting.

Tôi không khuyên mọi người lao vào rào chắn và treo cổ các ngân hàng đầu tư lên cột đèn, mặc dù có vẻ khá thú vị.

37. You might decide to be a pink sock-wearing, cereal-loving, country-living banker, and I might decide to be a black sock-wearing, urban, donut-loving artist.

Bạn có thể chọn làm một nhà đầu tư ngân hàng mang-tất-hồng yêu-ngũ-cốc sống-ở-nông-thôn, và tôi có thể chọn làm một hoạ sĩ mang-tất-đen yêu-bánh-vòng sống-nơi-thành-thị.

38. I spent the last few years trying to answer that question, traveling around, meeting families, talking to scholars, experts ranging from elite peace negotiators to Warren Buffett's bankers to the Green Berets.

Tôi đã mất vài năm cố tìm câu trả lời cho câu hỏi đó, đi khắp nơi, gặp nhiều gia đình, gặp các học giả, chuyên gia, từ các nhà đàm phán hòa bình ưu tú đến các nhà tài chính của Warren Buffett hay lực lượng Mũ Nồi Xanh.

39. An illustration of this very basic concept can be found in the old " 3-6-3 Rule , " a tongue-in-cheek " rule " that said a banker would pay out 3 % for deposits , charge 6 % for loans and hit the golf course by 3 p.m.

Minh hoạ cho khái niệm rất cơ bản này là " quy tắc " 3-6-3 trước đây , một " quy tắc " có tính mỉa mai , rằng chủ ngân hàng sẽ trả lãi 3% tiền gửi , tính lãi 6% tiền cho vay và đi đánh gôn lúc 3 giờ chiều .